विवेचन सारांश
Ways to Cleanse the Impurities & Establish Purity.
4.21
nirāśīryatacittātmā, tyaktasarvaparigrahaḥ,
śārīraṃ(ṅ) kevalaṃ(ṅ) karma, kurvannāpnoti kilbiṣam. 4.21
- nirāśīr: without desire for result / returns / rewards / expectations.
- yatacittātmā: one who has full control over his mind and body.
- tyaktasarvaparigrahaḥ: one who is not in the habit of accumulating things of material pleasure.
- śārīraṃ(ṅ): related to body,
- kevalaṃ(ṅ): only,
- karma: action,
- kurvan: having done that,
- nāpnoti: never gets entangled with,
- kilbiṣam: bondage or simple reaction of one's karma.
One has to have full control on his mind and body, or the person should be perfectly balanced:
It is easier to control one's body than the mind as it is subtler than the body. We have 5 senses of perception, 5 gyan indrias and the mind is regarded as the ruler of all the senses. The mind in turn is governed by our Prāṇa (vital life forces). Control of senses can be brought about first by stabilizing the mind. And controlling the body can be done by regulating the Prāṇa.
- First control the body
- Then mind and
- Finally, the Prāṇas.
Who has the right to have the knowledge?
Ramanya and Mahabharata say, one who has walked up to the step of the ladder of Yoga is entitled to receive higher knowledge. Yoga is a must for attaining higher knowledge. The one whose mind is unbalanced and capricious can only catch the words. But he cannot grasp the deep inherent meaning. All the imbalanced and imprudent persons after listening to some knowledge would end up just inflating their egos. They would think they have acquired the knowledge when in reality they have not. Because their mind is not balanced, is not pure. So, one should work towards acquiring mastery over the body, over the breath and over the Prāṇa. And once this happens the mind will inevitably get stabilized.
One needs to abandon collecting things of material pleasure: The second point mentioned by Śrī Krishna in this shloka is about relinquishing one's possessions or not accumulating things of material pleasure. Now this does not mean that one ought to throw all that one owns, like give up one's house or one's clothes or one's utensils or one's furniture. One should keep as much as is needed for the sustenance and maintenance of one's body. The problem is when one keeps on acquiring or holding what is more than necessary or essential. Example, a person has one car and wants to have more because the neighbor has two cars. One needs to relinquish the tendency of amassing, holding. This is what Bhagavān has said as a requirement in this shloka.
The Yogi should be doing Nishkama Karma (action without expectation of return or reward) and that too for bare necessities of life. Furthermost, Bhagavān has also said, one needs to perform the karma essential to maintain the body but with the clause that the karma is performed without expectation. Without any desire for the result. In Bhagavad Gītā, Śrī Krishna has said this time and again in several shlokas. One should not run away from one's responsibilities in name of God, instead one should keep performing one's karmas. Śrī Krishna says transform worldly duties from being tedious karmas to being source of divine joy. One should take joy in performing one's prescribed duties. That is what teaching of Gītā is.
yadṛcchālābhasantuṣṭo, dvandvātīto vimatsaraḥ,
ṣamaḥ(s) siddhāvasiddhau ca, kṛtvāpi na nibadhyate. 4.22
- yadṛcchālābhasantuṣṭo: being satisfied with days which come on his own accord. without one wishing for it. not bothering about getting anything in return.
- dvandvātīto: free from duality,
- vimatsaraḥ: free from envy,
- ṣamaḥ(s): equipoised / steady
- siddhāv: success / positive results,
- asiddhau: failure / negative results,
- ca: and
- kṛtva: while doing the karma
- āpi: although,
- na nibadhyate: never gets entangled / never gets affected.
1. Remaining equipoised in all situations and never entangled in results / rewards while performing karma. One does not start dancing if something goes as per expectation. And also, does not start shedding tears if something unfavorable comes up.In shloka 2.48 given below, Bhagavān has said: Be steadfast in the performance of your duty, O Arjun, abandoning attachment to success and failure. Such equanimity is called Yog (samatvaṁ yoga uchyate).
yoga-sthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṁ tyaktvā dhanañjaya
So, by following yadṛcchālābhasantuṣṭo and dvandvātīto one wears a raincoat and put on one's gumboots. In this manner one keeps walking on the mud of karma, so that the karma (mud) does not get attached to one's bodies. Paramātmā has given these techniques so that one keeps performing karmas and at the same time can remain free from any entanglement. The Yogi is satisfied with whatever comes effortlessly. No desire, no expectation. The actions actually keep happening through him. And he is content with the consequences irrespective of what those are. Neither, despondent when in defeat nor very boost full in the victory - EQUIPOISED.
But in reality, the fact is that the slightest of achievement, fills us with pride and slightest failure, fills us with despair. One ends up boasting, getting one's photos printed in the newspaper so that people in general who have nothing to do with the achievement can also come to know about the same. On the other hand, even the most insignificant failure or defeat makes one despondent / makes one feel ashamed and one tries to hide from people.
One must say goodbye to sense of "I" and have the attitude of nothing belongs to me. Jnani is fine with whatever situation comes in life. He is content with the present moment irrespective of the fact that it brings profit or loss, praise or criticism, success or failure. This is because, his joy is not dependent on any external event or person. He is blissfully absorbed in its real pure self. He does not have to depend on things for self-satisfaction or self-joy. The self-realized man has no expectation form this world at all. And thus, he lives in the present moment without labeling as good or bad. Only the present moment exists. There is a song in Bollywood:
आनेवाला पल जानेवाला है
हो सके तो इसमें ज़िन्दगी बिता दो
पल जो ये जानेवाला है, हो-हो....
The past has become nothing, and the future has no existence in the present moment.
gatasaṅgasya muktasya, jñānāvasthitacetasaḥ,
yajñāyācarataḥ(kh) karma, ṣamagraṃ(m) pravilīyate. 4.23
- gatasaṅgasya: one who has given up all his attachments to the material world,
- muktasya: liberated,
- jñānāvasthitacetasaḥ: one whose intellect is anchored in the spiritual consciousness. Like for example, in the ocean or river the ship is anchored to the shore so that the waves do not move it.
- yajñāy: for the sake of performing prescribed duties,
- ācarataḥ(kh): acting, behavior, performing,
- karma: action
- ṣamagraṃ(m):in total
- pravilīyate: get demised, wither away, does not remain entangled.
yajñārthāt karmaṇo ’nyatra loko ’yaṁ karma-bandhanaḥ
tad-arthaṁ karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samāchara||3.9||
Yagya means the virtuous actions. The acts of merit which are dedicated to the Bhagavān . And mind you, even a seemingly lowly act like sweeping the floor can become a Yagna. If one performs it joyously, dedicating it to the divine. Likewise, even activities like cooking, eating, walking, talking can become a Yajna. One's attitude changes while one does worldly activities and when one performs religious rituals and rites. This is not right. One's entire life should be treated as HIS. Whatever the task, be it physical, emotional, mental or intellectual activity when performed with detachment and having dedicated to HIM, then every activity becomes a Yagya.
Sant Kabir Das Ji used to weave clothes on his spinning wheel and people used to ask him as to when he found time to remember the Divine and chant HIS name? He would laughingly reply that this wheel is his rosary Beads and the clicking sound created by its movement is the background music to which the Bhagavān's name gets chanted rhythmically.
brahmārpaṇaṃ(m) brahma haviḥ(r), brahmāgnau brahmaṇā hutam,
brahmaiva tena gantavyaṃ(m), brahma karma samādhinā. 4.24
- Brahmā: Parbrahma / Bhagavan
- ārpaṇaṃ(m): are the utensils used for preparing offerings in the Yajna.
- brahma haviḥ(r): items like til, ghee, jau etc. which are offered in the fire of agni
- brahmāgnau: Brahma in the form of agni,
- brahmaṇā: one who is making these offerings.
- hutam: the activity, the action of making that offering,
- brahma: Brahma
- iva: only / certainly
- tena: by that
- gantavyaṃ(m): results to be achieved or attained,
- brahma karma samādhinā: one who deeply gets involved in this Yajna with total devotion to Brahma. He is in a sort of Samadhi in which the person sees only Brahma.
Example, a person who is affected by jaundice, sees yellow color everywhere. Similarly, a Yogi sees Brahma in all actions. And this is a well-known shloka which is chanted by traditional sanyasi's, even by householders like us before they eat their meals. The food they eat is Brahma, the one who is eating this food is also Brahma. The fire which will digest the food is also Brahma. Meaning our Jatharagani is also Brahma, the resultant energy from that imbibed food is also Brahma. This Brahma is interacting with Brahma.
From this shloka onwards the Paramātmā will explain 12 types of Yajna that one needs to perform. Not all of them, but whatever suits the most one should perform at-least take up doing regularly.
daivamevāpare yajñaṃ(m), yoginaḥ(ph) paryupāsate,
brahmāgnāvapare yajñaṃ(m), yajñenaivopajuhvati. 4.25
- daivam: worshipping the demi-Gods,
- Evā: like this,
- Apare: some other people / sadhaks,
- Yajñaṃ(m): Yajna / Sacrifices,
- Yoginaḥ(ph): Yogi,
- Paryupāsate: worshipping perfectly,
- Brahmāgnāv: Brahma in the form of Agni,
- Apare: others
- Yajñaṃ(m): atma roopi sacrifices
- Yajñena: by sacrifice
- Iva: only
- Upajuhvati: offer
Yajna 2:
śrotrādīnīndriyāṇyanye, saṃyamāgniṣu juhvati,
śabdādīnviṣayānanya, indriyāgniṣu juhvati. 4.26
- śrotrādīnīndriyāṇyanye: hearing and other senses like eyes, nose and tounge
- saṃyam: to control
- āgniṣu: in the fire
- juhvati: to offer
- śabdādīn: sound and vibrations
- viṣayān: sense objects (touch, sight, smell, taste and hearing)
- anya: others
- indriya: senses
- āgniṣu: in the fire
- juhvati: to offer.
Yajna 4:
Other Yogis offer their senses in the fire of sense objects. Experiencing sensory world through the sense organs. But that experiencing too is a Yajna. Śrī Krishna has already made it clear, the one who has realized his pure Self has thus the attitude of being a non-doer. Whatsoever will happen will remain akarma. Akarma is skill of performing karma that does not bind one to the actions. So even if one's senses are interacting with sense objects one does not take the role of doer ship. Thus, what one does is not important, it is how one does and with what attitude one does are of paramount importance.
Śrī Krishna is saying one whose mind is devoid of attachment, who has the attitude of non-doer such an individual opting to experience and interplay with this sensory world is performing a yajna. And the others who choose to withdraw senses from the sensory objects like how tortoise withdraws all his limbs and falls into the shell is also a yajna.
sarvāṇīndriyakarmāṇi, prāṇakarmāṇi cāpare,
ātmasaṃyamayogāgnau, juhvati jñānadīpite. 4.27
- sarvāṇī: of all
- indriya: sense
- karmāṇi: actions of senses
- prāṇakarmāṇi: functions of our life breath
- cāpare: and others
- ātmasaṃyamayogāgnau: in the fire of self restrain
- juhvati: is to offer
- jñānadīpite: in the light of spiritual knowledge
dravyayajñāstapoyajñā, yogayajñāstathāpare,
svādhyāyajñānayajñāśca, yatayaḥ(s) saṃśitavratāḥ. 4.28
dravyayajñās: Sacrificing / donating one possessions. We may have money, clothes, etc. and all these possessions one should have earned by legitimate means and through corruption. Many builders earn lot of black money and then they build a temple. That is not a Yajna. Performing one's work with full sincerity is also a yajna which fits under this head.
Yajna 7
tapoyajñā: Full devotion to the God of one choice / one's istadevata. One follows strict rules of day-to-day behavior. Like one does Chaturmasya, Ekadashi etc. That means sacrificing the comforts of life is a tapo yajna.
Yajna 8
yogayajñās: the pantanjali system of performing yoga that means hatha yoga, ashtanga yoga or even travelling to various places of pilgrimage is also covered under Yog Yajna.
tathā: thus
apare: others
Yajna 9
svādhyāya: self-study, study of oneself and then whatever karmas one does for upliftment of that Sva is 'Svaadhya Yajna'. Example Studying Bhagavat Gītā, understanding it's meaning, trying to inculcate its teachings in the life is svādhyāyajñā.Param Pujya Swami Govinddev Giri Maharaj ji says:
In 16th Chapter shlokas 1-3 Bhagavān gave 26 characteristics of Devas. Trying to bring Daivi gunas in our day-to-day life is Svaadhya Yajna.
śhrī-bhagavān uvācha
abhayaṁ sattva-sanśhuddhir jñāna-yoga-vyavasthitiḥ
dānaṁ damaśh cha yajñaśh cha svādhyāyas tapa ārjavam||16.1||
ahinsā satyam akrodhas tyāgaḥ śhāntir apaiśhunam
dayā bhūteṣhv aloluptvaṁ mārdavaṁ hrīr achāpalam||16.2||
tejaḥ kṣhamā dhṛitiḥ śhaucham adroho nāti-mānitā
bhavanti sampadaṁ daivīm abhijātasya bhārata||16.3||
Bhagavān said: Fearlessness, purity of heart, steadfastness in knowledge and yoga, almsgiving, control of the senses, sacrifice, study of scriptures, austerity, and straightforwardness. Harmlessness, truth, absence of anger, renunciation, peacefulness, absence of crookedness, compassion for beings, non-covetousness, gentleness, modesty, and absence of fickleness. Vigor, forgiveness, fortitude, purity, absence of hatred, absence of pride—these belong to one born for a divine state, O Arjuna.
Yajna 10
- jñāna yajñāś: those offer cultivation of transcendental knowledge as sacrifice.
- ca: also,
- yatayaḥ(s): these ascetics
- saṃśitavratāḥ: observing strict vows, comprises of non-violence, truth, non-stealing, celibacy and refrain from holding. These are called 'yama' and the follower of these is samsitavratah.
apāne juhvati prāṇaṃ(m), prāṇe'pānaṃ(n) tathāpare,
prāṇāpānagatī ruddhvā, prāṇāyāmaparāyaṇāḥ. 4.29
- apāne: the incoming breath
- juhvati: offer
- prāṇaṃ(m): the outgoing breath
- prāṇe': in the outgoing breath
- pānaṃ(n): incoming breath
- tathā: also
- apare: others
- prāṇā: of the outgoing breath
- apāna: and the incoming breath
- gatī: movement
- ruddhvā: blocking
- prāṇā-ayāma: control of breath
- parāyaṇāḥ:wholly devoted.
apare niyatāhārāḥ(ph), prāṇānprāṇeṣu juhvati,
sarve'pyete yajñavido, yajñakṣapitakalmaṣāḥ. 4.30
- apare: others,
- niyatā: controlled,
- hārāḥ(ph): eating,
- prāṇān: outgoing air,
- prāṇeṣu: in the outgoing air,
- juhvati: sacrifices,
- sarve: all,
- a'py: although apparently different,
- ete: all these,
- yajñavido: conversant with the purpose of performing,
- yajña: sacrifices,
- kṣapita: being cleansed of the result of such performances,
- kalmaṣāḥ: sinful reactions,
Other Yogis control their intake of food, stop the breath wherever it is. The one's who have understood the meaning of sacrifice, by performing all these yajna become cleansed of sinful reactions of their karma. This Prāṇayam is called the stambha vritti Prāṇayam. Example, in the rainy season there are lot of frogs. When the summer starts these creatures shrink and look like they are dead. But after few months when the rain drop falls those frogs again come to live and again start taking out sound. Similarly, some yogis can hold their breath (no activity of prana at all). This is also yajna. For human beings to perform this kind of yajna is very difficult. So, let's not venture into something which one cannot do. In this shloka Bhagavān said, one who eats without being attached to the food and becomes the witness of every incoming and outgoing breath that too is a Yajnya.
Question & Answers
Vilamuri Ji
Answer: You are right that during the day, we do Rajasic as well as Tamasic karmas and how can we offer such karmas to Bhagavān? The thing is the habit of doing karmas without the element of doer ship and without having expectation of return or reward has to be deeply rooted in ones Antahkarna. And doing every karma as 'akarma' (which will not bind) should become one's habit.We may initially do some Rajasic karmas also, but when one is not claiming any ownership then even those karmas do not bind one. This is so provided we remain as only the witnesses. Many Sants, Mahatmas also do rajasic karmas, but they do it only as a witness. They never own up their actions. The say whatever was done during the day, 'shri-krishna-arpanamastu'. When one is in this habit of doing things then every night while revisiting one's day if one has done something bad, then one will feel guilty of offering such an inappropriate karma to Paramātmā. So, when this kind of feeling keeps coming to one's mind daily, a day will come when one will not do any bad karmas at all. Because at the end of the day one will be offering everything to Bhagavān.
Neeta ji
Question: The word 'juhvati' has got repeated used between 26 shlokas to 30 shlokas. What does this mean?
Answer: 'juhvati' means to offer.
Pramod ji
Question: When I listen to Gītā Vivechans, am able to appreciate the essence and wish to imbibe the teachings. But the effect remains for a short time only? How can i resolve this?