विवेचन सारांश
To seek Puruṣottama - the controller of Perishable and Imperishable
15.8
śarīraṃ(y̐) yadavāpnoti, yaccāpyutkrāmatīśvaraḥ,
gṛhītvaitāni saṃyāti, vāyurgandhānivāśayāt.15.8
नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि।
तथा शरीराणि विहाय जीर्णा-
न्यन्यानि संयाति नवानि देही।।2.22।।
śrotraṃ(ñ) cakṣuḥ(s) sparśanaṃ(ñ) ca, rasanaṃ(ṅ) ghrāṇameva ca,
adhiṣṭhāya manaścāyaṃ(v̐), viṣayānupasevate.15.9
utkrāmantaṃ(m) sthitaṃ(v̐) vāpi, bhuñjānaṃ(v̐) vā guṇānvitam,
vimūḍhā nānupaśyanti, paśyanti jñānacakṣuṣaḥ.15.10
Herein Bhagavān said that those ignorant of the knowledge of the Self cannot understand that the soul savours the perceptions of the mind and the senses while it resides within a body. This knowledge is of utmost importance.
yatanto yoginaścainaṃ(m), paśyantyātmanyavasthitam,
yatanto'pyakṛtātmāno, nainaṃ(m) paśyantyacetasaḥ. 15.11
Those whose minds are not purified cannot cognise the embodied Self, even though they strive to do so. They are likened to a student who though present in class pays no attention to the lecture and thus remains ignorant of the lesson taught in class.
yadādityagataṃ(n) tejo, jagadbhāsayate'khilam,
yaccandRāmasi yaccāgnau, tattejo viddhi māmakam. 15.12
yadādityagataṃ(n) tejo:
gāmāviśya ca bhūtāni, dhārayāmyahamojasā,
puṣṇāmi cauṣadhīḥ(s) sarvāḥ(s), somo bhūtvā rasātmakaḥ. 15.13
युक्तस्वप्नावबोधस्य योगो भवति दुःखहा।।6.17।।
ahaṃ(v̐) vaiśvānaro bhūtvā, prāṇināṃ(n) dehamāśritaḥ,
prāṇāpānasamāyuktaḥ(ph), pacāmyannaṃ(ñ) caturvidham.15.14
- We chew and eat solid foods using the upper and lower mandibles like roti, rice, etc.
- We drink certain foods like milk, buttermilk.
- We suck certain foods like sugarcane.
- We lick certain foods using the tongue like honey, chutney, etc.
It is said that wolves are always hungry and eat a lot but their waist is always slim. Bhima is referred as Vrikodara since he is known for his insatiable hunger and also for his slim waist.
Bhagavān said that HE is everywhere and people perceive HIM in different forms. People imagine HIM in different forms.
A part of a verse from Balakand:जाकी रही भावना जैसी, प्रभु मूरत देखी तिनि तैसी
Three artists were chosen to make the idol of Sri Ram in Ayodhya. The only condition was that the idol should be that of a five year old Ram Ji. Each sculptor imagined in his own way and the best was then consecrated in the temple.
ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम्।
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः।।4.11।।
In whatever way men approach ME even so do I reward them; MY path do men tread in all ways, O Arjuna.
The sound is the quality of the sky. The ears are of different shapes and sizes which receives the sound. Take instruments for eg; Tabla, Sitar, Harmonium.. each have a different sound quality. Light is the quality of the sun. Solar energy can be tapped from it and the light is used in x-ray machines too. Thus we can see Bhagavān in different ways just as we hear different kinds of sounds or perceive other types of energy form.
sarvasya cāhaṃ(m) hṛdi sanniviṣṭo,
mattaḥ(s) smṛtirjñānamapohanaṃ(ñ) ca,
vedaiśca sarvairahameva vedyo,
vedāntakṛdvedavideva cāham. 15.15
A child playfully gave his own narration to the meaning of this shloka. That is why it is important to listen to lectures that give a detailed explanation of the shlokas.
Bhagavān says, 'I am seated in the hearts of all; from ME are memory and knowledge, as well as their absence. I am verily that which has to be known by all the Vedas; I am indeed the author of the Vedanta and the knower of the Vedas am I.'
apōha - The absence of memory and knowledge.
पालन करने को आज्ञा तब मैं नियुक्त होता हूं आज ॥
निपट निरंकुश चंचल मन को सावधान करते रहना ॥
अन्तर्यामी को अन्तः स्थित देख सशंकित होवे मन ।
पाप वासना उठते ही हो, नाश लाज से वह जल भुन ॥
जीवों का कलरव जो दिन भर सुनने में मेरे आवे ।
तू ही है सर्वत्र व्याप्त हरि ! तुझमें यह सारा संसार ।
इसी भावना से अन्तर भर मिलूं सभी से तुझे निहार ॥
प्रतिपल निज इन्द्रिय समूह से जो कुछ भी आचार करूं ।
केवल तुझे रिझाने, को बस तेरा ही व्यवहार करूं ॥
पूजा ते विषयोपभोगरचना निद्रा समाधिस्थिति:।
संचार: पदयो: प्रदक्षिणविधि: स्तोत्राणि सर्वा गिरो
यद्यत् कर्म करोमि तत्तदखिलं शम्भो तवाराधनम् ॥ 4
My Feet Walking about is Your Pradakshina (Circumambulation); all my Speech are Your Hymns of Praises,
Whatever work I do, all that is Your Aradhana (Worship), O Shambhu.
dvāvimau puruṣau loke, kṣaraścākṣara eva ca,
kṣaraḥ sarvāṇi bhūtāni, kūṭastho'kṣara ucyate. 15.16
- kṣara - That which is perishable.
- ākṣara - Imperishable.
uttamaḥ(ph) puruṣastvanyaḥ(ph), paramātmetyudāhṛtaḥ,
yo lokatrayamāviśya, bibhartyavyaya īśvaraḥ. 15.17
HE is the transcendental Supreme Person (Purushottama) who controls both the perishable and imperishable worlds, and is present inside every living entity - showcasing the chapter is aptly named.
yasmātkṣaRāmatīto'ham, akṣarādapi cottamaḥ,
ato'smi loke vede ca, prathitaḥ(ph) puruṣottamaḥ. 15.18
yo māmevamasammūḍho, jānāti puruṣottamam,
sa sarvavidbhajati māṃ(m), sarvabhāvena bhārata. 15.19
One attains knowledge on knowing HIM as Buddha who got enlightened under the Banyan tree. Such men seek refuge in HIM and enjoy taking HIS name.
iti guhyatamaṃ(m) śāstram, idamuktaṃ(m) mayānagha,
etadbuddhvā buddhimānsyāt, kṛtakṛtyaśca bhārata. 15.20
- Swasa preksha - To observe one's breath for a minute.
- Samvedana preksha - To observe all activities within the body from head to toe for a minute.
- Vichara preksha - To observe the thoughts for a minute.
Archana Ji
भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः।।8.3।।
तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम्।।6.34।।
मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः।।12.14।।