विवेचन सारांश
Self Control and Total Surrender - the Keys to Unite with Paramātmā
In this chapter, Sri Krishna reveals the Yoga of Meditation and how to practice it.
asmadācārya-paryantāṃ vande guru-paramparām ||
yo māṃ paśyati sarvatra, sarvaṃ ca mayi paśyati,
tasyāhaṃ na praṇaśyāmi, sa ca me na praṇaśyati. 6.30
Meaning: For those who see Me everywhere and see all things in Me, I am never lost, nor are they ever lost to Me.
Further Bhagavān continued discussing about the disciple of meditation.
6.31
sarvabhūtasthitaṃ(m) yo māṃ(m), bhajatyekatvamāsthitaḥ,
sarvathā vartamāno'pi, sa yogī mayi vartate. 6.31
yo māṃ bhajatye: who worships Me
ekatvamāsthitaḥ: unitedly established
sarvathā vartamāno'pi: yogi is worshipping Me in all the ways.
sa yogī mayi vartate: that yogi abides in Me only.
He never gets separated from Me. In all the actions that he performs, he dwells only in Me or connected with Me.
Similarly, in Chapter 12, Bhagavān said:
sarvatragamacintyaṁ ca, kūṭasthamacalaṁ dhruvam. 12.3
sanniyamyendriyagrāmaṁ, sarvatra ṣamabuddhayaḥ,
te prāpnuvanti māmeva, sarvabhūtahite ratāḥ. 12.4
Sri AdiShankaracharya said in the 20th verse of 'Viveka Chudamani' "Brahma satyam jaganmithya jivo Brahmāiva naparah".
Meaning: We all are the eternal part of the reality, and this world is just an illusion (not real).
Even though we all are the Jīvās, we are not separate from that Brahmān.
In Advaita philosophy, there is a concept of 'Aham Brahmasmi tatvamasi'.
- 'Aham Brahmāsmi' : I am Brahman only
- 'Tattvamasi' : You are also that Brahman.
Both these terms imply that the Jīva and Brahman are inseparable as they are one and the same. Everything is Brahman, the unmanifested Supreme Consciousness. Brahman is the only eternal truth. That person who sees the entire world as a divine manifestation, sees Paramātmā in everybody. To him Ishwar is the only truth. The existence of any object and being is on account of Brahman only.
vidyāvinayasaṃpanne, brāhmaṇe gavi hastini,
śuni caiva(ś) śvapāke ca, paṇḍitāḥ(s) ṣamadarśinaḥ. 5.18
There is only Brahman everywhere. But, in reality it is difficult to see Paramātmān even in one person. One should be like Swami Namdev ji who saw Brahman even in a dog. True yogis see Bhagavān, Parabrahma Paramātmā in everyone and everything. They are not differentiating anything. Such people are able to apply the Advaita Phylosophy because they have practiced the discipline of meditation.
ātmaupamyena sarvatra, ṣamaṃ(m) paśyati yo'rjuna,
sukhaṃ vā yadi vā duḥkhaṃ(m), sa yogī paramo mataḥ. 6.32
sarvatra: everywhere,
ṣamaṃ paśyati yo'rjuna: Oh, Arjuna one who sees equally
sukhaṃ vā yadi vā duḥkhaṃ: joys and sorrows of others as their own,
sa yogī paramo mataḥ: such a Yogi occupies the highest position.
arjuna uvāca
yo'yaṃ(m) yogastvayā proktaḥ(s), sāmyena madhusūdana,
etasyāhaṃ(n) na paśyāmi, cañcalatvātsthitiṃ(m) sthirām. 6.33
etasyāhaṃ na paśyāmi cañcalatvātsthitiṃ sthirām: I do not see that can be steady because of the fickleness of my mind.
Arjuna frankly expresses his reservation about what he has heard so far about meditation. He said that whatever Sri Kirshna had said so far seemed impractical because the mind is fickle. None of the above can be accomplished without controlling the mind. If the mind is restless, then all these aspects of Yoga become unattainable as well.
The principles of Equanimity Yoga declared by Bhagavān in above shloka can stay in person's mind for a short period. But Arjuna is expressing reservations that this may not last forever. At some point, the unstable mind will not be able to remember this or may overrule this due to anger, jealously, greed etc.
cañcalaṃ(m) hi manaḥ(kh) kṛṣṇa, pramāthi balavaddṛḍham,
tasyāhaṃ(n) nigrahaṃ(m) manye, vāyoriva suduṣkaram. 6.34
pramāthi balavaddṛḍham: destructive, strong and obstinate
tasyāhaṃ nigrahaṃ manye: it appears more difficult to control,
vāyoriva suduṣkaram: than the wind
Why has Arjuna compared the mind with wind?
asaṃśayaṃ(m) mahābāho, mano durnigrahaṃ(ñ) calam,
abhyāsena tu kaunteya, vairāgyeṇa ca gṛhyate. 6.35
- abhyasa (practice)
- Vairāgya (detachment)
Both the principles (practice and Vairāgya) are equally important for controlling the mind. Both should be worked upon simultaneously. In the next shloka Bhagavān explains about those who can make it through Dhyana Yoga. i.e. HE describes the eligibility criteria.
asaṃyatātmanā yogo, duṣprāpa iti me matiḥ,
vaśyātmanā tu yatatā, śakyo'vāptumupāyataḥ. 6.36
Bhagavān explains the importance of mind control for a yogi who is aspiring to attain HIM. With due practice the mind can be controlled, and the yogi can take further steps like shravanam (listening to the vedic texts), mananam (reflecting / thinking), nididhyasam (contemplation) to realizing the Paramātmā. There is no guarantee that we will reach that goal in this birth. It will take many births but surely we will reach at some point of time. How many steps we are going to cover in this birth that depends on oneself.
arjuna uvāca
ayatiḥ(ś) śraddhayopeto, yogāccalitamānasaḥ,
aprāpya yogasaṃsiddhiṃ(ṅ), kāṃ(ṅ) gatiṃ(ṅ) kṛṣṇa gacchati. 6.37
kaccinnobhayavibhraṣṭaḥ(ś), chinnābhramiva naśyati,
apratiṣṭho mahābāho, vimūḍho brahmaṇaḥ(ph) pathi. 6.38
na ubhaya-vibhraṣṭaḥ – unsuccessful in both (karma and yoga),
chinna-abhram–a riven cloud / scattered cloud
iva– like
naśyati–he perishes
apratiṣṭhaḥ–without shelter
mahā-bāho–O mighty-armed Kṛiṣhṇa
vimūḍhaḥ–utterly baffled
brahmaṇaḥ–of spiritual realization
pathi–on the path
Probably Arjuna is worried about himself, and wants to know if all the knowledge that he has gained so far would just disappear like a scattered cloud. A scattered cloud which breaks away from the group of clouds, becomes worthless. It neither offers sufficient shade, nor does it increase its weight and becomes rain-bearing. It merely blows in the wind and perishes like a non-entity in the sky. Arjuna asks whether the unsuccessful yogi suffers a similar fate, with no position in any sphere.
etanme saṃśayaṃ(ṅ) kṛṣṇa, chettumarhasyaśeṣataḥ,
tvadanyaḥ(s) saṃśayasyāsya, chettā na hyupapadyate. 6.39
chettumarhasyaśeṣataḥ: You are able to dispel the same completely,
tvadanyaḥ saṃśayasyāsya chettā na hyupapadyate: other then You, no one else can remove this doubt.
Arjuna requests Śrī Krishna to remove his doubts. He is convinced that only Śrī Krishna can do it. Once Agni Dev asked Arjuna to burn Khandava Vana that was inhabited by many dangerous animals and no one could enter the forest. Arjuna was hesitant, as Takshaka, the king of Nagas that dwelled int he forest, was a friend of Indira ji. He did not wish to take up a fight with a Devata. But at the same time, he had immense faith that Śrī Krishna was with him, and was convinced that he need not worry about the results of his actions.
हमारे साथ श्री रघुनाथ तो किस बात की चिंता !
शरण में रख दिया जब माथ तो किस बात की चिंता !
With similar feelings, he was now asking Bhagavān to dispel his doubts. Bhagavān provides clarification in the next shloka. When one surrenders like Arjuna, Bhagavān has no choice but to answer the call of His Devotee.
śrībhagavānuvāca
pārtha naiveha nāmutra, vināśastasya vidyate,
na hi kalyāṇakṛtkaścid, durgatiṃ(n) tāta gacchati. 6.40
naiveha nāmutra vināśas tasya vidyatena hi: there is certainly no destruction for such a person neither in this world or in the next
kalyāṇakṛtkaścid durgatiṃ tāta gacchati: My dear friend, a person who is engaged in auspicious acts never attains an unfavourable destination.
Bhagavān has made similar important declarations in chapter 8, shloka 5 and 6, where HE said:
yaḥ prayāti sa madbhāvaṃ yāti nāstyatra saṃśayaḥ ||8.5||
yaṃ yaṃ vāpi smaranbhāvaṃ tyajatyante kalevaram
taṃ tamevaiti kaunteya sadā tadbhāvabhāvitaḥ ||8.6||
In Brahmā Sutras, Veda Vyasa Ji has also said:
oṃ āvṛttiḥ asakṛdupadeśāt oṃ .. 4.1.1..
Repetition is necessary, since the Upanishads instruct repeatedly.
oṃ liṅgācca oṃ .. 4.1.2..
And (this is so) on account of the indicatory mark.
Jagadguru Adi Shankaracharya Ji states in Shankara Bhashya, that one should keep practicing till the end (death). Unless spirituality becomes a part of one’s life, Bhakti or constant focus on Paramātmā cannot come easily. It has to be an ongoing process.
prāpya puṇyakṛtāṃ(m) lokān, uṣitvā śāśvatīḥ(s) samāḥ,
śucīnāṃ(m) śrīmatāṃ(ṅ) gehe, yogabhraṣṭo'bhijāyate. 6.41
- Firstly, we have got introduced to the path of Gītā, and
- Secondly, we are trying to learn and imbibe the principles given in the said shastra.
Bhagavān in this shloka has said that
prāpya puṇyakṛtāṃ lokān: they will be getting any one of the punya lokas, like
- Satya-loka (Brahma-loka)
- Tapa-loka
- Jana-loka
- Mahar-loka
- Svar-loka (Svarga-loka)
- Bhuvar-loka
śucīnāṃ śrīmatāṃ gehe yogabhraṣṭo'bhijāyate: the person who has deviated from the path of yoga will then take birth in virtuous and wealthy family.
athavā yogināmeva, kule bhavati dhīmatām,
etaddhi durlabhataraṃ(m), loke janma yadīdṛśam. 6.42
Bhagavān said the following:
tatra taṃ(m) buddhisaṃyogaṃ(m), labhate paurvadehikam,
yatate ca tato bhūyaḥ(s), saṃsiddhau kurunandana. 6.43
yatate ca tato bhūyaḥ saṃsiddhau kurunandana: from there he tries much more to gain success in Yoga.
The yogi automatically gets attracted to the right path, and strives harder for progress in the spiritual journey.
pūrvābhyāsena tenaiva, hriyate hyavaśo'pi saḥ,
jijñāsurapi yogasya, śabdabrahmātivartate. 6.44
prayatnādyatamānastu, yogī saṃśuddhakilbiṣaḥ,
anekajanmasaṃsiddhaḥ(s), tato yāti parāṃ(ṅ) gatiṃ. 6.45
anekajanmasaṃsiddhaḥ, tato yāti parāṃ gatiṃ: One birth is not enough to attain perfection. After all, it is the tiny drops of water that ultimately make the ocean. Similarly, the said person practices perfection for many births and finally the attainment dawns on him.
A stage comes when the striver sees himself very near to attaining the Brahman. His hunger for finding the ocean (of Brahman) suddenly goes high and he gives his fullest efforts to get to the peak. Thus, after many lives, the student of spirituality, who has honestly striven, has perfected through many births, is cleansed of all his stains and reaches to the Supreme. That one one drop that he added to his glass birth after birth gets filled and in this manner the person achieves perfection that matches the Almighty.
tapasvibhyo'dhiko yogī, jñānibhyo'pi mato'dhikaḥ,
karmibhyaścādhiko yogī, tasmādyogī bhavārjuna. 6.46
jñānibhyo'pi mato'dhikaḥ: and he is even considered higher than men of knowledge
karmibhyaścādhiko yogī: he is even higher than the karma yogis
tasmādyogī bhavārjuna: That is why O Arjuna, become a Yogi
Bhagavān highlights the supremacy of a Yogi, and asks Arjuna to become one. The Learn Gita motto also promulgates the same concept - Be a Yogi.
The ultimate goal is Paramātmā Prapti. One should follow any of the methods prescribed to become reunited with Ishwar.
yogināmapi sarveṣāṃ(m), madgatenāntarātmanā,
śraddhāvānbhajate yo māṃ(m), sa me yuktatamo mataḥ. 6.47
madgatenāntarātmanā: He who adores Me, fixed his mind on Me
śraddhāvānbhajate yo māṃ: along with that the one who has faith in Me
sa me yuktatamo mataḥ: that person is considered by Me as the best
Bhagavān concludes that among all yogas, the Yoga of devotion is the best way to reach HIM.
Complete surrender is the easiest and most effective way to success, as reiterated in chapter 9.
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जना: पर्युपासते |
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ||9.22||
Questions & Answers:
Uma Ji
A: We cannot say that everything is pre-decided, but everything will come to us according to our karmas (taking into account our balances under punya and paapa). Infact in 18th chapter Bhagavān has said:
adhiṣṭhānaṃ(n) tathā kartā, karaṇaṃ(ñ) ca pṛthagvidham,
vividhāśca pṛthakceṣṭā, daivaṃ(ñ) caivātra pañcamam. 18.14
Meaning: The five factors of action are:
- The body,
- the doer (soul),
- the various senses,
- the many kinds of efforts, and
- Divine Providence (fate)